Kein Sieger im Topspiel

SV Thierhaupten – CSC Batzenhofen-Hirblingen  1:1 (0:0)   Im ersten Spiel der Rückrunde trafen die beiden direkten Kontrahenten im Kampf um den Aufstieg aufeinander. Dabei gastierte die Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen beim SV Thierhaupten und wollte dort die Tabellenführung behaupten.   Doch die Gäste kamen von Beginn an nicht richtig in das Spiel und es … Weiterlesen

Sieg zum Auftakt der Rückrunde

CSC Batzenhofen-Hirblingen II – (SG) SpVgg Langenneufnach   2:0 (0:0)   Im ersten Spiel der Rückrunde empfing die zweite Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen die Mannschaft der Spielgemeinschaft aus Langenneufnach. Dabei behielt die Heimelf letztlich die Oberhand und gewann mit 2:0.   Wegen zahlreicher coronabedingter Ausfälle musste sich die Elf des CSC mit einigen Spielerinnen der ersten … Weiterlesen

Die nächste Altpapiersammlung des CSC Batzenhofen-Hirblingen findet am 26. März statt

Der CSC Batzenhofen-Hirblingen sammelt am Samstag den 26.03.2022 in den Stadtteilen Batzenhofen, Hirblingen, Edenbergen und Rettenbergen wieder Altpapier. Das Sammelgut bitte gut sichtbar bis 08.30 Uhr bereitstellen. Unter Beachtung der geltenden Abstands- und Hygienevorschriften werden die Helfer des CSC  wieder Altpapier sammeln und bedanken sich schon im Vorfeld bei allen Unterstützern der Aktion. Die weiteren Termine … Weiterlesen

Deutlicher Sieg gegen Bezirksoberligateam

CSC Batzenhofen-Hirblingen I – SV Wörnitzstein-Berg I  6:0 (4:0)   Im vorletzten Testspiel trafen die Mannschaften des CSC Batzenhofen-Hirblingen und des SV Wörnitzstein-Berg aufeinander, wobei sich die Heimelf am Ende überraschend deutlich gegen den Bezirksoberligisten durchsetzen konnte.   Unter strahlend blauem Himmel nahmen die Mädels des CSC gleich von Beginn an das Spiel in die … Weiterlesen

Der CSC Batzenhofen-Hirblingen sucht Nachwuchs… für sein „Alte Herren“ Team

Vereinsintern steht das Kürzel „AH“ nicht für „Alte Herren“ sondern für „Aktive und Attraktive Herren“. Und das liegt nicht nur am äußeren Erscheinungsbild der Sportler die jeden Mittwoch von ihren beiden engagierten Trainern auf dem CSC Kunstrasenfeld ein durchaus intensives, aber auch Laune machendes Trainingsprogramm präsentiert bekommen, sondern auch an den vielfältigen gemeinsamen Aktivitäten auch … Weiterlesen

Drei Tore im dritten Test der Rückrunde für die CSC Frauen

CSC Batzenhofen-Hirblingen I – SV Wattenweiler  3:0 (1:0)   Im dritten Testspiel nach der Winterpause empfingen die Mädels des CSC den Bezirksoberligisten aus Wattenweiler. Wiedergutmachung war angesagt, hatte man doch in der Sommervorbereitung eine 4:1 Schlappe hinnehmen müssen.   Die Heimmannschaft startete sehr konzentriert und war von Anfang an präsent auf dem Platz. Immer wieder … Weiterlesen

Generalprobe der zweiten CSC Frauenmannschaft vor dem Rückrundenstart endet mit einem Unentschieden

CSC Batzenhofen-Hirblingen II – SV Wörnitzstein-Berg II  1:1 (1:1)   Im letzten Spiel der kurzen Vorbereitung traf die zweite Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen auf den Kreisligisten aus Wörnitzstein-Berg.   Mit viel Energie und Tatendrang startete die Mannschaft des CSC in die Partie und war von Beginn an das überlegene Team. Dafür belohnte man sich auch … Weiterlesen

Zweiter Sieg im zweiten Spiel der Vorbereitung

CSC Batzenhofen-Hirblingen – TSV Rott/Lech  3:1 (0:0) Im zweiten Spiel der Vorbereitung traf die erste Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen auf den oberbayerischen Bezirksligisten aus Rott am Lech und konnte das Spiel nach zwischenzeitlichem Rückstand noch mit 3:1 gewinnen.   Wörtlich nahm das CSC Trainerteam das Testspiel und testete eine neue Formation, mit der das Team … Weiterlesen

Deutliche Niederlage nach starkem Beginn

CSC Batzenhofen-Hirblingen II – FC Ehekirchen   0:6 (0:1) Im ersten Vorbereitungsspiel der zweiten Mannschaft des CSC  traf man auf den höherklassigen FC Ehekirchen, der sich am Ende doch deutlich gegen die Heimmannschaft durchsetzen konnte.   Die Heimelf schaffte es zunächst gut mit den Gästen mitzuhalten. Und dank guter Defensivarbeit kam es zu Beginn der ersten … Weiterlesen

CSC Frauen starten erfolgreich in die Vorbereitung

CSC Batzenhofen-Hirblingen – SV Mering     5:1 (4:0) Zum Auftakt der Vorbereitung hatten sich die CSC Frauen mit dem SV Mering den ambitionierten Tabellenführer der Kreisliga Augsburg auf den heimischen Kunstrasen eingeladen. Der starke Wind erschwerte zwar das Spiel, doch die CSC Girls übernahmen gleich das Kommando. Doch zu ungenau waren zunächst noch die Pässe und … Weiterlesen

Die erste Altpapiersammlung 2022 des CSC Batzenhofen-Hirblingen findet am 22. Januar statt

Der CSC Batzenhofen-Hirblingen sammelt am Samstag den 22.01.2022 in den Stadtteilen Batzenhofen, Hirblingen, Edenbergen und Rettenbergen wieder Altpapier. Das Sammelgut bitte gut sichtbar bis 08.30 Uhr bereitstellen. Unter Beachtung der geltenden Abstands- und Hygienevorschriften werden die Helfer des CSC  wieder Altpapier sammeln und bedanken sich schon im Vorfeld bei allen Unterstützern der Aktion. Die weiteren Termine … Weiterlesen

Mit einem deutlichen Sieg zur Herbstmeisterschaft

SG SSV Glött/SV Aislingen – CSC Batzenhofen-Hirblingen 1:6 (1:4) Im letzten Spiel der Hinrunde gastierte die Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen bei der SG  SSV Glött/SV Aislingen und machte mit einem letztlich deutlichen Sieg die Herbstmeisterschaft klar. Die Heimmannschaft stellte allerdings die Abwehr des Spitzenreiters aus Hirblingen zunächst vor große Probleme. So gelang es ihnen immer … Weiterlesen

Sieg im vorletzten Spiel der Hinrunde

TSV Pfersee Augsburg II – CSC Batzenhofen-Hirblingen II  3:5(2:3)   Im vorletzten Spiel der Hinrunde gastierte die zweite Mannschaft des CSC  beim TSV Pfersee Augsburg. In einem ungewohnten 9 gegen 9 ging es auf den Platz und von Anfang an versuchten die Gäste den Gegner unter Druck zu setzen und sich eine  frühe Führung zu … Weiterlesen

Mühsamer Sieg im letzten Heimspiel des Jahres für CSC Frauen

CSC Batzenhofen-Hirblingen I – VfB Oberndorf 2:0 (1:0)   Im letzten Heimspiel des Jahres empfing der Tabellenführer aus Hirblingen den Aufsteiger aus Oberndorf und kam zu einem weiteren, wenn auch mühsamen Sieg. In der ersten Hälfte tat sich der Herbstmeister außerordentlich schwer gegen den defensiv gut agierenden Gegner. Zwar versuchte man mit schnellen Spielzügen hinter … Weiterlesen

Niederlage trotz hartem Kampf in einem knappen Spiel

CSC Batzenhofen-Hirblingen  II – SV Türkgücü Königsbrunn 1:3 (0:0)   Nach drei Siegen in Folgen und mit breiter Brust empfing der Tabellendritte den Spitzenreiter aus Königsbrunn und musste sich am Ende in einem lange Zeit offenen Spiel mit 1:3 geschlagen geben. Die Heimmannschaft versuchte von Anfang an die Favoriten aus Königsbrunn unter Druck zu setzen … Weiterlesen