Am Samstag, 20. Mai fand die Altpapiersammlung der Abteilung SuW statt. Vielen Dank an alle, die zuhause für den Verein Altpapier gesammelt und bereitgestellt haben sowie an alle Helferinnen und Helfer!
Am Freitag, den 19.05.23 kamen 25 Kinder zum Spielenachmittag in den Pfarrgarten nach Batzenhofen.
Am 13. Mai fand die zweite Etappe der Radtour entlang des LechErlebnisWeges statt: von Augsburg nach Landsberg.
1. Teil des LechErlebnisWeges von Donauwörth nach Gersthofen anlässlich 75 Jahre CSC und 50 Jahre SuW. Um 8:00 Uhr trafen sich 22 Radler bei einsetzendem Regen am CSC Sportplatz. Mit Bus und Radanhänger ging es nach Donauwörth. Trotz des nicht gerade idealen Wetters startete die Gruppe gutgelaunt über Schloss Leitheim nach Marxheim/ Lechsend. Nach einer … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen I – SV Grün-Weiß Baiershofen 2:1 (0:0) Nachdem man sich die Meisterschaft bereits am vergangenen Wochenende sichern konnte, wollten die CSC Frauen auch ihr letztes Heimspiel der Saison erfolgreich bestreiten und danach auf heimischem Gelände nochmals „so richtig“ feiern. Doch nach diversen Aufstiegspartys war die Luft einfach ein bisschen raus und … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen II – SpVgg Joshofen Bergheim 1:1 (1:0) Am Vatertag empfing die zweite Mannschaft des CSC die Gäste der Spielvereinigung Joshofen aus dem Neuburger Umland. Nach der herben Niederlage am vergangenen Sonntag war das Team auf Wiedergutmachung aus und drängte von Beginn an auf das Tor der Gäste. Es gelang früh den … Weiterlesen
SV Wechingen – CSC Batzenhofen-Hirblingen 1:3 (0:1) Drei Spieltage vor Ende der Saison reisten die Mädels des CSC ins Nördlinger Ries. Gegen den um den Abstieg kämpfenden SV Wechingen sollte der letzte noch benötigte Sieg für die Meisterschaft errungen werden. Doch die Gastgeberinnen machten den Schmuttertalerinnen von Anfang an das Leben schwer und … Weiterlesen
SV Prittriching – CSC Batzenhofen-Hirblingen II 7:0 (7:0) Zum Spitzenspiel ging es für das Team II der CSC Frauen zum Tabellenführer nach Prittriching. Die Heimelf konnte sich mit einem Sieg die Meisterschaft sichern und traf auf ein CSC Team, dass sich durch eine tolle Rückrunde bis auf den zweiten Tabellenplatz vorgearbeitet hatte. Doch … Weiterlesen
Groß war der Jubel bei Spielern und Trainern bei der Abschlussbesprechung des G-Jugend-Minifußballfestivals auf dem CSC-Kunstrasenfeld. Fast 200 Kinder aus F2, G, und F1-Jugend dribbelten und passten auf 8 Minifeldern 20 x 25 Meter nacheinander im Modus 3 gegen 3 auf vier Minitore, am Ende hatte fast jeder Spieler ein Tor erzielt und alle waren … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen I – SG Rinnenthal/Ottmaring 4:1 (2:0) Viel Mühe hatten die CSC Frauen im Spiel gegen den Gast aus dem Friedberger Umland der sich kampfstark präsentierte und sich zu keiner Zeit aufgab. Besser hätte die Partie für die CSC Girls nicht beginnen können, denn bereits in der 2. Spielminute gelang der Heimelf … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen II – SV Wagenhofen-Ballersdorf 3:1 (0:0) Nach einer bis dahin makellosen Rückrunde, war es das Ziel der zweiten Mannschaft des CSC die Erfolgsserie im Heimspiel gegen den SV Wagenhofen-Ballersdorf fortzusetzen. Die Heimelf kontrollierte dabei die Partie von Beginn an, ließ den Ball durch die eigenen Reihen laufen und erspielte sich insbesondere … Weiterlesen
SV Freihalden – CSC Batzenhofen-Hirblingen 2:2 (1:1) Nachdem die Mannschaft des CSC gegen des SV Thierhaupten wieder zurück in die Spur gefunden hatte, wollte man auswärts gegen den SV Freihalden nachlegen. Dabei erwischte man einen richtig guten Start in die Partie und ging bereits nach fünf Minuten in Führung. Nach einer Flanke von … Weiterlesen
BC Adelzhausen – CSC Batzenhofen-Hirblingen II 0:4 (0:1) Die Mädels des CSC wollten gegen den Tabellenletzten ihre Serie der siegreichen Spiele fortsetzen und ging bei strömenden Regen gegen den Tabellenletzten aus Adelzhausen leicht favorisiert ins Spiel. Doch wie sich zeigen sollte hatte Trainer Tayrone Grotz nicht zu Unrecht gewarnt und man tat sich schwer … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen I – SV Thierhaupten 6:1 (3:0) Nach der ersten Saisonniederlage am vergangenen Wochenende fanden die CSC Frauen gegen den Verfolger aus Thierhaupten wieder in die Erfolgsspur zurück. Von Beginn an gelang es der Heimelf die Gäste unter Druck zu setzen und so dauerte es keine zehn Minuten bevor Melanie Knie das … Weiterlesen