Jürgen KamissekCSC Batzenhofen-Hirblingen – SV Mering 5:1 (4:0) Zum Auftakt der Vorbereitung hatten sich die CSC Frauen mit dem SV Mering den ambitionierten Tabellenführer der Kreisliga Augsburg auf den heimischen Kunstrasen eingeladen. Der starke Wind erschwerte zwar das Spiel, doch die CSC Girls übernahmen gleich das Kommando. Doch zu ungenau waren zunächst noch die Pässe und … Weiterlesen
Der CSC Batzenhofen-Hirblingen sammelt am Samstag den 22.01.2022 in den Stadtteilen Batzenhofen, Hirblingen, Edenbergen und Rettenbergen wieder Altpapier. Das Sammelgut bitte gut sichtbar bis 08.30 Uhr bereitstellen. Unter Beachtung der geltenden Abstands- und Hygienevorschriften werden die Helfer des CSC wieder Altpapier sammeln und bedanken sich schon im Vorfeld bei allen Unterstützern der Aktion. Die weiteren Termine … Weiterlesen
SG SSV Glött/SV Aislingen – CSC Batzenhofen-Hirblingen 1:6 (1:4) Im letzten Spiel der Hinrunde gastierte die Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen bei der SG SSV Glött/SV Aislingen und machte mit einem letztlich deutlichen Sieg die Herbstmeisterschaft klar. Die Heimmannschaft stellte allerdings die Abwehr des Spitzenreiters aus Hirblingen zunächst vor große Probleme. So gelang es ihnen immer … Weiterlesen
TSV Pfersee Augsburg II – CSC Batzenhofen-Hirblingen II 3:5(2:3) Im vorletzten Spiel der Hinrunde gastierte die zweite Mannschaft des CSC beim TSV Pfersee Augsburg. In einem ungewohnten 9 gegen 9 ging es auf den Platz und von Anfang an versuchten die Gäste den Gegner unter Druck zu setzen und sich eine frühe Führung zu … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen I – VfB Oberndorf 2:0 (1:0) Im letzten Heimspiel des Jahres empfing der Tabellenführer aus Hirblingen den Aufsteiger aus Oberndorf und kam zu einem weiteren, wenn auch mühsamen Sieg. In der ersten Hälfte tat sich der Herbstmeister außerordentlich schwer gegen den defensiv gut agierenden Gegner. Zwar versuchte man mit schnellen Spielzügen hinter … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen II – SV Türkgücü Königsbrunn 1:3 (0:0) Nach drei Siegen in Folgen und mit breiter Brust empfing der Tabellendritte den Spitzenreiter aus Königsbrunn und musste sich am Ende in einem lange Zeit offenen Spiel mit 1:3 geschlagen geben. Die Heimmannschaft versuchte von Anfang an die Favoriten aus Königsbrunn unter Druck zu setzen … Weiterlesen
CSC Batzenhofen-Hirblingen II – TSV Ustersbach 2:0 (0:0) An einem nebligen Samstagnachmittag empfing die zweite Mannschaft des CSC Batzenhofen-Hirblingen den TSV Ustersbach zum Duell der direkten Tabellennachbarn. Die Heimmannschaft startete gut in die Partie und spielte sich immer wieder gefährliche Chancen heraus. Doch im Angriff fehlte die letzte Entschlossenheit um zum Erfolg zu kommen. … Weiterlesen